简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

ألفونسو الخامس ملك أراغون بالانجليزي

يبدو
"ألفونسو الخامس ملك أراغون" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • alfonso v of aragon
أمثلة
  • Its territory, moreover, was frequently ravaged, notably in 1447 by Alfons V of Sicily and in 1455 by Jacopo Piccinino.
    وعلاوة على ذلك دُمرت أراضيها عدة مرات، كما فعل ألفونسو الخامس ملك أراغون في عام 1447 وياكوبو بيتشينينو عام 1455.
  • Cosimo de' Medici and Alfonso V of Aragon entered the Italic League, together with Pope Nicholas, with Francesco Sforza of Milan and with Venice.
    دخل كوزيمو دي ميديشي وألفونسو الخامس ملك أراغون العصبة الإيطالية جنباً إلى جنب مع نيقولا الخامس وفرانشيسكو سفورزا من ميلانو والبندقية.
  • Likewise, Alfonso XII takes his number following that of Alfonso XI of Castile rather than that of Alfonso V of Aragon, the prior Spanish monarchs with that name.
    وكذلك ألفونسو الثاني عشر يأخذ رقمه التالي من ألفونسو الحادي عشر بدلا من ألفونسو الخامس ملك أراغون، فالملوك الأسبان لهم السبق بهذا الاسم.
  • The Kingdom of Naples was ruled by the Angevin ruler René of Anjou until the two thrones were reunited by Alfonso V of Aragon, after the successful siege of Naples and the defeat of René on 6 June 1443.
    حكم مملكة نابولي رينيه أنجو حتى تم وحد العرشان بشخص ألفونسو الخامس ملك أراغون بعد حصار ناجح لنابولي وهزيمة رينيه يوم 6 يونيو 1443.
  • In 1439, while employed in Naples at the court of Alfonso V of Aragon (at the time engaged in a dispute with the Papal States) the humanist Lorenzo Valla used stylistic textual analysis, now called philology, to prove that the Donation of Constantine, which purported to confer temporal powers on the Pope of Rome, was an 8th-century forgery.
    في عام 1439، في حين أن العاملين في نابولي في بلاط ألفونسو الخامس ملك أراغون (في ذلك الوقت دخل في نزاع مع الولايات البابوية) استخدام الإنساني لورنزو فالا تحليل أسلوب النصوص، التي تسمى الآن فقه اللغة، لإثبات أن وثيقة منحة قسنطينة مزورة وذلك في القرن 8، وكان بموجب هذه الوثيقة منح سلطات دنيوية لبابا روما.